El Magisterio del Papa y la Biblia

Imagen: https://es.wikipedia.org/wiki/Biblia

Esta semana nos ha dejado el Papa Francisco que en realidad no se llamaba Francisco sino Jorge Mario Bergoglio, pero eligió este nombre "Francisco" cuando le eligieron pontífice, en honor a San Francisco de Asís, santo conocido por su vida de pobreza.  

El Papa Francisco era natural de Argentina, profesor de literatura y de psicología. Fue ordenado sacerdote y nombrado superior de los jesuitas. Fue rector de la facultad de filosofía, y conocido por ser una persona muy espiritual que fue pasando por cargos como obispo, arzobispo, cardenal hasta llegar a Papa y establecerse en el Vaticano. Fue conocido por su humildad, sencillez, dialogo y por su profunda humanidad, por su apoyo y ayuda a pobres, marginados, defensor del diferente, de los migrantes, de las mujeres, y de todos los que sufren, de él se dice que ha abierto el camino del respeto a las personas como algo fundamental y que no tiene vuelta atrás.

El Papa nos deja una huella importante y un legado de principios y valores que propician una cultura de paz, de compromiso, responsabilidad, fraternidad y que invitan a convivir con libertad, respeto, justicia, igualdad y solidaridad. 

En un documental bajo el titulo "Un hombre de palabra" el Papa Francisco nos dice que el tiempo vuela, pasa rápido, que no sabemos que es el tiempo, no lo entendemos, nacemos, crecemos, nos desarrollamos pero no controlamos el tiempo, al menos como queremos hacerlo y como nos gustaría. Que los humanos somos los que generamos los desastres que por eso hay violencia, terrorismo, hambres, guerras, catástrofes y que hay soluciones y formas para que no sea así, respuestas para otro tipo de convivencia, y para darle sentido a la vida, que lo primero es "transformar la actitud", saber involucrarse en la vida y tener una actitud de ternura, valentía, de humildad, que la ternura es cercanía, que aún hay mucho por hacer, y que hay recursos no solo para que la gente pueda comer sino que el mayor tesoro y recurso está en la educación ya que es un pilar básico para fortalecer los principios y valores, para ayudar a ser buenos ciudadanos y para vivir con salud, con armonía, para mejorar las condiciones, sentirse bien. 

No entiende de círculos cerrados, sino de apoyarse, ayudarse, integrar, incluir, cuidar y tratar bien el medio ambiente, la madre tierra, esto es fundamental, todos somos responsables de esto, de tener una cultura de paz que basada en los derechos humanos se pueda vivir en armonía y con salud y que pueda a través de la palabra resolver los conflictos. 

Añade que todos tenemos que trabajar, ganarnos el pan y que la vida va así muy de prisa, los días, los meses, el tiempo es así, hoy en día se vive de prisa, en cambio no somos máquinas, tenemos que controlar esto para que la salud no se resienta ni para perder lo bueno que hay en nosotros, tenemos que lograr tener tiempo para la ternura, para saber abrazar, acariciar, para que las personas y las familias nos desarrollemos bien, hay que saber jugar, reír, tener humor, saber amar, que el progreso está en esto, en resolver tensiones, conflictos, en no ser tóxicos ni contaminar ya que provoca enfermedades, y además de arruinar la salud mental, la física, la espiritual, arruina la familia y la sociedad.

Ve fundamental tender puentes, que no se pierdan los gestos más humanos, tener buenos sentimientos, buscar siempre la paz, apostar por la verdad y no por el estatus, que hay aquí una posición errónea y que va unida a la actitud, que de alguna manera no hay que marginar, todos nos tenemos que incluir, que integrar, que la vida es así, todos somos extranjeros, las mujeres distintas a los hombres, y todos entre sí, cada uno es distinto y aprendemos unos de otros, que el aporte de unos y otros siempre es muy rico. Argumenta que en la relación de naturaleza y de sentimientos siempre gana la naturaleza pero tenemos que ver esta relación de otra forma y no humillante sino de humanidad, ver naturaleza y sentimientos con belleza y ternura, con más sabiduría, al igual que cuando contemplamos un paisaje, una montaña, el sol, la luna, las estrellas, con mas sabiduría. 

La hermana del papa en una entrevista nos dice que era una persona sencilla, con un trato de amor y unas ideas muy claras y que sabia transmitir muy bien. Era una persona muy reflexiva y de gran corazón y que ella siempre admiró la simpleza de su corazón, lo que menos le gustaba era que tenía mucho trabajo en soledad y era una persona muy sociable, de convicciones admirables y muy dialogante. En cambio hizo un camino de soledad, de rezo y oración. 

Mucha gente no está muy conforme con esto, con el camino de soledad, de silencio, de rezo y oración, con esta forma de crecimiento espiritual, basada en inspiraciones y revelaciones bíblicas, en lo antiguo, sino que prefieren además de lo profundo y de esa relación con el inconsciente entrar en relación con el consciente, aunar esto y acompañar este aprendizaje al consciente, traerlo a la realidad, darle sentido a la vida. Entienden que no solo es escuchar, observar sino comprender, entender, que es cierto que en la realidad hay algo que no es como nos dicen y que hay que ayudar a comprender la realidad, que por una parte los escritos de la Biblia tienen muchas historias, leyendas, cuentos, poemas y frases que sirven para iluminar el camino, lo que hay de misterio en el mismo y que sirven como guía espiritual, pero no todo es paz en la Biblia porque hay partes históricas con luchas, persecuciones, en ella no todo es calma.

Se puede observar en la Biblia el maltrato, la violencia de aquella época y la situación de las mujeres, eran profetas y reyes mujeriegos, adúlteros e incluso mataban, eran asesinos, violadores, y tenían fama, fortuna, poder y sabiduría, y se unían a mujeres y concubinas para hacer alianzas. Existen relatos que nos dicen que la poligamia puede verse como voluntad divina y que tiene sus bendiciones, que existen unos propósitos específicos y a la vez se defiende la monogamia, que son realidades que existen entre los humanos, y en el reino animal, hay estas contrariedades. Profetas como Abraham que tuvo tres mujeres, Jacob tuvo cuatro, Isaías siete, David ocho, hasta Salomón que además de la hija del faraón, amó a muchas mujeres extranjeras, moabitas, amonitas, edomitas, sidonias e hititas, se enamoró de ellas y tuvo setecientas mujeres reinas y trescientas concubinas y reinó cuarenta años. Las concubinas eran como las esposas pero no tenían el mismo status, tenían un rango inferior, lo que suponía ya una jerarquía de rangos como los militares.

En la Biblia Salomón era un rey conocido como el pacífico pero usaba a las mujeres no solo como placer sexual y para tener hijos sino para tener poder y poder competir, alianzas matrimoniales. Luego les construía a sus mujeres palacios y templos, posteriormente estos hechos presentaban muchos conflictos sociales. Se puede pensar que era la cultura de esa época, que eran hombres malvados, violentos y que no existía ni el mismo trato ni el mismo respeto en una esposa que en una concubina y que llevaba a situaciones muy complejas de conflictos, de celos, que eran dinámicas familiares con relaciones y vidas muy defectuosas y de esa época pero que no sostenían valores, ni ética ni educación sí poder, riqueza, dinero, estatus y posiciones. 

A Salomón igual que las mujeres le adjudicaron más de tres mil proverbios y cinco mil cánticos, sin embargo muchos estudiosos nos han hecho saber que esto era un artificio que se realizaba para darle mas fama y poder, mas sabiduría, para exaltar su inteligencia, y aumentar así su autoridad, existen muchas leyendas del rey Salomón y la reina de Saba, el juicio del rey Salomón, los sueños del rey Salomón, Salomón y los proverbios, los salmos del rey Salomón, los templos con las columnas salomónicas. De él se dice que dominaba demonios y los convertía en esclavos, que tenía un anillo mágico y en él grabada una estrella y que le daba poder sobre los demonios y lo protegía de ellos. Historias de ángeles que lo ayudaban a construir los templos, que realizaba viajes sobre un águila que le permitían elevarse sobre las montañas y tocar el cielo. La Biblia tiene muchos textos así, de poderes mágicos, de superpoderes, de evocar hechizos, mandar sobre vientos, sobre pájaros, sobre genios, de habilidades que consisten en fuerzas sobrenaturales y que pueden modificar variables tanto físicas como ambientales y mentales, todo de una forma sobrenatural que es muy diferente a la realidad, la de los hombres que tienen que enfrentar humanamente la vida, y de una forma mucho más humana y sencilla, vivir como hombres y con el lenguaje de hombres, hacer posible una convivencia humana, de paz, y que requiere trabajo y esfuerzo intelectual y conocer la profundidad y poder exteriorizar y aplicarla a la vida. 

La Biblia es un libro que pertenece al género antiguo dentro de la literatura. La inspiración y los escritos de todos los textos, las palabras, ideas, conceptos fueron realizados por santos y profetas y hay muchas enseñanzas, biografías con muchas lecturas interesantes.  La Biblia es el libro más traducido del mundo y ha inspirado a muchos artistas, pintores, escultores, literatos, músicos, escritores y forma parte de nuestro lenguaje del día a día. 

La Biblia menciona con el nombre de a Naama a una de sus mujeres de Salomón que era conocida por ser la madre del sucesor a su trono. A ese hijo lo educaba con hechizos y con cañas, de ahí vienen las frases de "la letra con sangre entra" o "dale caña" porque corrigia a su hijo con cañas, y son frases antiguas pero que aún se utilizan como castigo y para exigir más esfuerzo, rapidez y velocidad hacía el trabajo "métele caña", que acabe. 

La frase "me lo ha contado un pajarillo" también viene de ahí, y aún se usa en el lenguaje normal,  porque en las leyendas de Salomón se cuenta que tenía un pájaro mensajero, que le daba más poder y así podía verse como mago y adivinar, a la vez era muy supersticioso, contaba con muchos amuletos, talismanes, sellos, cadenas, y que eran grabadas con el fin de darle mas renombre a su nombre y ser un gran referente.

La letra con sangre entra, dale caña, que tire la primera piedra, no comas del fruto prohibido, la carne es débil, cargar con la cruz, la unión hace la fuerza,  en un abrir y cerrar de ojos, un lobo vestido de cordero, ser un adán, ser una Eva, la fe mueve montañas, después de la tempestad viene la calma, son algunas de las muchas frases que hay en la Biblia y que están vigentes en la actualidad, y que tienen su importancia en el lenguaje porque son muy representativas. 

El Papa animaba a leer la Biblia cada día a todos, especialmente a los religiosos, porque es una fuente inagotable de conocimiento. Que las palabras están arraigadas en la mayoría de las personas, que son vida, animan a vivir de una manera más afectiva y a cambiar la vida, y dan calma, instruyen, dan luz y paz, tocan el corazón.

Al igual que las palabras cuando visitamos museos, galerías hay muchas obras inspiradas en la Biblia, la última cena de Leonardo da Vinci, la Capilla Sixtina de Miguel Ángel, la curación del ciego del Greco, la Sagrada Familia, la coronación de espinas, los cuatro apóstoles, el jardín de las delicias o el jardín del Edén del Bosco, pinturas de Adán y Eva, del Rey Salomón, etc. son temas inspirados en la Biblia, hay muchas biografías, vidas y obras sobre el conocimiento de los personajes de la Biblia, el conocimiento del bien y del mal, y la presencia del bien y del mal. Muchas obras acerca del fruto prohibido, Adán y Eva, el árbol, la serpiente, la manzana.

Para finalizar comentar que el Papa Francisco nos ha dejado, que marcó una etapa importante de respeto y que deja esa misión, la de continuar como humanos, sin marginar ni destruir ni despreciar, que es fundamental el diálogo, tener la visión dialogante para poder mejorar la civilización. Que hay esa contradicción, entre el silencio y la palabra, lo individual en soledad y lo social, entiendo que desde los primeros manuscritos, ya desde la Biblia se contaron las primeras historias y ya se refleja desde los tiempos el conflicto tanto en la convivencia como en la cultura como en las creencias y en las relaciones entre hombres y mujeres. Que por medio de la cultura nos humanizamos y humanizamos la naturaleza y por las percepciones se busca la verdad, lo verdadero, que es cultura y a la vez sentimientos y que ya en el libro de la Sabiduría y en tiempos de Salomón nos dicen los escritos que la verdadera sabiduría es la realidad que juzga toda la vida humana,..., el comprender en sentido profundo todas las realidades que el hombre percibe negativas y sin sentido. Que como tipo de sin sentidos está el sufrimiento, a la vez el bloqueo, el dolor y entiendo que hay que saber ver lo profundo y a la vez poder descubrir la verdadera sabiduría y poder vivir bien la realidad que nos toca bien y de una forma humana y no animal. Sabemos que la vida es humana y que cada uno anda su camino y como nos dice en el documental hay una regla de oro que dice: Haz a los demás lo que quieres que te hagan a ti ". 

La Biblia fue realizada por muchos escritores, y es un legado muy grande y perdurable que hizo ir cambiando el mundo al igual que posteriormente lo hicieron escritores como Cervantes, Shakespeare, que festejamos el día 23 por ellos como día mundial del libro. Los textos en la Biblia tienen muchas lecturas que cada uno puede interpretar y cada uno es libre de elegir para leer lo que le gusta, el tema para el día mundial del libro y del derecho de autor fue el papel de la literatura en la consecución de los objetivos de desarrollo sostenible y el lema "lee a tu manera" dando la importancia a la literatura y al libro, que cada uno busque aquello que necesite y que le guste, ya sea a la manera intelectual, emocional, espiritual, que pueda interpretar, comprender la propia realidad y extraer las propias conclusiones para poder además tomar buenas decisiones, animarse, coger fuerza, infundir vida, calor humano en el corazón, energía para sembrar, y llenar de humanidad.

Mario Vargas Llosa. Travesuras de la niña mala

Hoy dedico este escrito a Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura en el año 2010 y que falleció el día 13 de Abril en Lima a los 89 años de edad.  Nos ha dejado un gran legado de libros, y la constancia de lo que significa leer, escribir y trabajar por un mundo mejor tanto en educación, como en justicia, como en integridad y solidaridad. Le importaba todo lo humano, leer, escribir, conversar, relacionarse, era un hombre en acción. Además de escritor era una figura pública que ha escrito muchas novelas, cuentos, obras de teatro, ensayos, diarios de viajes, diccionarios y que ha vivido muchas situaciones y tenido muchos cambios de posición que podemos ver en sus obras en las que da respuestas a muchas preguntas. Significó mucho que junto a otros autores se reconociese ya en la década de los 60 la novela latinoamericana y que se ganara a los lectores de todo el mundo.

En el discurso que dio al recibir el premio nobel en el año 2010 dejaba constancia que la cosa mas importante que le ha pasado en su vida ha sido leer, que le hizo enriquecer su vida, romper las barreras del tiempo y del espacio y que le permitió viajar y luchar en la vida, que la lectura convertía el sueño en vida y la vida en sueño, le permitió prolongar su vida, crecer, madurar, envejecer, de hecho falleció a la edad de 89 años, que ya es edad, y vivió una vida muy entretenida llena de aventuras e historias. Que su madre, su familia siempre le motivaron y animaron a leer y a escribir, y que gracias a ellos dedicó su vida a esta pasión, creó esta vida paralela como si de ficción se tratara, y se refugiaba en ella contra la adversidad, que vuelve natural lo extraordinario y extraordinario lo natural, disipa el caos, embellece lo feo, eterniza el instante y que siempre pudo aprender de maestros como Cervantes, Dickens, Balzac, Tolstoi, y seguir su ejemplo, que Flaubert le enseñó que el talento es una disciplina tenaz y una larga paciencia y Sartre que las palabras son actos que pueden cambiar la historia. Que los escritores son los amigos mas serviciales, los que mas motivan y animan y a los que se les debe mucho porque se descubre con ellos que vale la pena vivir, permiten explorar lo más profundo de lo humano. Nos lleva en su discurso a muchas reflexiones, como que el escribir puede ser un privilegio y un lujo, a la vez una forma radical de subjetivismo que lleva al propio yo, al si mismo. Que gracias a los libros se forman conciencias, inspiran deseos, y que nos llevan del desencanto de lo real a la belleza de la fantasía, que gracias a ellos se es menos cruel, hay mas humanidad, y que los libros colman nuestra sed y nos hacen mejores, mas conformistas, menos inquietos y con mas espíritu crítico, nos llevan al sueño de belleza, de libertad, de felicidad. Al contar historias nos lleva a comprender que la realidad y la rutina del día a día es mucho mas compleja, que supera a la ficción, que la lectura aporta luz a la oscuridad, a la vez al leer y al escribir se sacan insatisfacciones, quejas y te eleva la conciencia, da mas raíces a la sensibilidad, que las obras son literatura y que la literatura tiende puentes y hace que la gente se una, se emocione, se sorprenda, que se cree una fraternidad dentro de la diversidad humana.

Mario Vargas Llosa fue un escritor consagrado con grandes reconocimientos, un gran escritor, desarrolló su vocación desde pequeño, para él escribir era como una luz, encontrar la salida al final del túnel, era su tabla de salvación, su forma de vivir con ilusión y alegría, a la vez una forma de enfrentarse a los problemas, a la autoridad de su padre, nos decía que perdió la inocencia a los once años cuando se enteró que su padre no había muerto, y que iba a ir a vivir con el, fue a partir de ahí cuando entró en la edad adulta y descubrió el miedo, la soledad, la autoridad, que escribía a escondidas como si fuese un vicio, que escribir era resistir a la adversidad, una forma de protestar, de rebelarse, de escapar a lo intolerable, era superar barreras de la propia realidad, romper los límites y todo esto gracias a la literatura, era un puente para poder vivir la vida que en realidad no podía vivir y transitar feliz por ella. Nos dice en una entrevista que escribir no es una profesión, que escribir es algo mas complejo y profundo porque se escribe en función de una problemática personal, en función de si mismo, es algo individual y egoísta, es liberarse de experiencias negativas, es al principio algo triste aunque parece divertido. 

Como homenaje a Vargas Llosa he elegido el libro "Travesuras de la niña mala" porque es el último que he leído de él y que me gustó mucho ya que en él se nota que como escritor, novelista excepcional hizo pasar muchos criterios políticos a culturales, artísticos y emocionales. Tenia ese acercamiento de la política que pasaba a la cultura, al arte y a las emociones y que hacía que las propias preguntas y cuestiones de valor modificaran muchos planteamientos con su idea de la literatura y de ser escritor y humano y que según las épocas podía estar más comprometido con unas o con otras porque experimentó muchos cambios de ánimo intelectual. De alguna manera sus obras tenían interés social, espiritual, político y especialmente literario y le hicieron alcanzar la fama, lograr muchos reconocimientos y premios ya que fue Premio Nobel, Premio Princesa de Asturias, Premio Cervantes, Premio Biblioteca Breve, premio Rómulo Gallegos, Premio Planeta, fue miembro de la Real Academia con el sillón de la letra L y miembro de la Academia francesa con el asiento número 18. 

El libro como otras muchas de sus obras nos revela la percepción del escritor por la sociedad peruana, plantea la propia experiencia del escritor ya que traslada al protagonista su propio sueño de irse a Paris, la ciudad de la luz y del amor, de vivir en otros países de Europa y su sueño se hizo realidad y vivió en España la mayor parte del tiempo. En París escribió parte de sus novelas, y en España realizó su tesis y obtuvo su segunda nacionalidad, le publicaron todos los libros y le dieron muchos premios y reconocimientos. Defendía el derecho a soñar y hacer los sueños realidad. En una entrevista comenta que debe a París el ser un verdadero escritor aunque su vocación la fraguó en Perú, que respirar el aire de Balzac, de Baudelaire, de Proust, de Stendhal, de Sartre, de Camus entre otros muchos le hizo empaparse de toda esa cultura francesa, y a la vez le permitió llegar a descubrir su propia cultura peruana, muchas ideas, formas artísticas y literarias, que le llevaron a poder hablar un lenguaje universal.

Pudo comprobar en París la mezcla de realidad y ficción, y al igual que el protagonista de la novela ver que la vida allí era más rica, alegre, más hermosa y más todo que en cualquier otra parte, ver la cara y la máscara que tiene el amor, las caras que nos presenta como si fuera una niña mala, traviesa, aventurera, radical e inconformista. La niña mala era así, una rumbera, feliz, una mujer fuerte, alegre, era la coquetería hecha mujer, de la que el protagonista se enamoró, le gustaba todo de ella hasta su manera de hablar, chistosa y original, le ponía entonación y música, se pasaba la vida diciendo cosas en doble sentido, haciendo adivinanzas, contando chistes y aunque nunca le daba el sí parecían enamorados, me dejaba besarla, en las mejillas, en el borde de las orejitas, juntaba sus labios con los míos y los apartaba con un mohín melodramático.

En el texto él era de Perú, ella de Chile, aunque luego se sabe que no era de allí sino de un barrio de Lima y se enamoró de ella como un becerro, que era la forma mas romántica de enamorarse, bailaba con un ritmo sabroso y mucha gracia, sonriendo y canturreando la canción, alzando los brazos, mostrando las rodillas y moviendo cintura y hombros de manera que todo su cuerpecito, al que moldeaban con tanta malicia y tantas curvas las faldas y blusas que llevaba, parecía encresparse, vibrar y participar del baile de la punta de los cabellos a los pies. 

Es muy significativo todo el libro. El protagonista pedía siempre el mismo deseo, que le dijera que sí, era su sueño que quería convertir en realidad, y tenia sus planes para el futuro, casarse e irse a Paris, hacerse rico y ser feliz. Comentaba que cuando, graduado de abogado, me fuera a París con un cargo de diplomático -porque allá, en París, vivir era vivir, Francia era el país de la cultura- o me dedicara tal vez a la política, para ayudar un poco a este pobre Perú a ser grande y próspero otra vez, con la que tendría que aplazar un poco el viaje a Europa. A la vez era conformista, aunque su sueño no se cumpliera. 

Mario Vargas LLosa lo hizo así, al igual que dice el protagonista, fue un hombre activo en política, fue candidato a la presidencia en Perú, a la vez trataba temas del mundo, de sostenibilidad, y su sueño era ir a Paris, en todo lo que dice hay una verdad, una transparencia y al pasar de lo político a lo artístico lo hace a lo humano. Tenía muchas convenciones que le pusieron en entredicho porque comenzó siendo de izquierdas y fue aplaudido por la derecha, era partidario de los colectivos de LGTBI, de la despenalización de la droga, del aborto y de la píldora del día después, de la neutralidad de la religión, partidario de los derechos humanos y de la democracia y en el ámbito de la cultura consideraba la libertad de expresión y fue una persona muy leal a su vocación y muy comprometida con la literatura.

Travesuras de la niña mala es una historia de amor que fue adaptada y llevada a la televisión, emitida como una telenovela en diez episodios. La niña mala es una mujer capaz de todo con tal de cumplir sus objetivos, con encuentros y desencuentros con el protagonista. Narra la historia de los dos durante mas de cuarenta años, los viajes, y los cambios políticos y sociales pero en sí es la historia del protagonista con la niña mala, sus encuentros, sus mentiras y la salida que hacen a todo esto.

Todo el libro es estupendo, sencillo de leer. A la niña mala le gusta más vivir en la ficción que en la realidad porque se siente mas segura, menos amenazada, vive mejor su vida ya que la realidad la siente hostil. Soñaba con ser azafata, así viajaría gratis por todo el mundo. Viajar, viajar, conocer todos los países que le gustarían y distanciarse así de la realidad de su país donde existían pobres y ricos, los jóvenes salían de fiesta y los mayores los espiaban, defendía el derecho a soñar y a ser feliz.

La novela tiene siete capítulos y en cada uno hay un encuentro y un desencuentro entre el protagonista y la niña mala, hay un país, una unión que tiene que ver con el título del capítulo, hay una conexión entre los dos, y que tiene relación con la educación sentimental, la educación literaria, la educación política, la cultural y humanística. Ya el nombre que le puso el escritor al libro "Travesuras de la niña mala" tiene que ver con una historia de amor donde el protagonista parece el niño bueno y la mujer la niña mala, lo que significa que las travesuras, picardías, malicias, diabluras, las acciones ingeniosas las hace ella como si de una niña se tratase o como las que realizan los niños, que las hacen a modo de inocencia o de juego que vivencian el ingenio para poder conocer y hacer cosas, dar salida a cosas que les gusta. En la historia lo relaciona con la mujer, el protagonista está enamorado de ella y ella aparece y desaparece en cada capítulo, en realidad ella quería vivir bien, tener aventuras, no someterse, conocer distintos hombres elegantes que la permitiesen vivir una vida de élite y sofisticada a la vez quería vivir con esa pasión e intensidad el amor y siempre volvía con él, como el que vive así y siempre vuelve a casa. 

Del autor se dijo algo así que siempre volvía a casa, tuvo una vida amorosa complicada ya que se casó con una tía política y no gustó a la familia, ambos acogieron en su casa a una prima de 15 años y sobrina de la mujer con la que se casó y tuvo tres hijos, tenían ambos una buena posición y un buen estatus. En 1986 conoció a Isabel Presley casada con Miguel Boyer. Isabel Presley le hizo una entrevista para la revista Hola y fueron amigos los dos matrimonios durante algún tiempo, podemos pensar que tuvieron sus encuentros y desencuentros ya que años más tarde tuvieron portadas del hola juntos donde comunicaban una relación romántica y vivieron juntos unos años hasta separarse y él volvió con su segunda mujer y madre de sus hijos. 

La primera mujer publicó un libro bajo el título "Lo que Varguitas no dijo", una obra autobiográfica suya donde cuenta que ella vivió con él en París donde siempre le estuvo ayudando y apoyando como escritor, que vivió con el en Paris momentos duros y que vivió muy sacrificada a su lado, que le hacía los borradores y lo cuenta y escribe en contestación al libro publicado por él bajo el título "La tía Julia y el escribidor" donde cuenta el sueño que tenía de ser escritor y la relación con ella. Para muchos Vargas Llosa fue un ídolo, pero muestra tanto en algunas novelas como en su vida interna un mundo conflictivo relacional. 

Nos abre el texto esta crítica de las relaciones así como en otras muchas de sus obras de Mario Vargas LLosa y que le hacen cambiar de idea y a la vez hace que se entienda y se supere. Se ve esa relación y no solo con las mujeres sino con los poderosos, ese tipo de negociación que se parece al silencio y a la vez a la amenaza, al chantaje, a la traición y donde así la realización personal no tiene sentido. 

Travesuras de la niña mala fue considerado un libro poco importante, no tan notable ni exitoso como otros en cambio tiene un lenguaje sencillo y es muy lineal en el tiempo tanto con la época de su vida en Perú como en París, y relata muy bien los acontecimientos políticos, sociales y literarios de esos tiempos, alude muy bien a lo que sucede, al poder del dinero, y a los intereses de las personas y al sueño de ser escritor, al ideal romántico y al inspirador, en algunos artículos acerca del libro se expone que quizás en aquellos tiempos el conoció a una mujer así que le inspiraba, y que a la vez era una idealización del amor "mi reina, mi princesita...para que negarlo, cada día la amaba más" y ese era su dolor que trae consigo el sufrimiento del protagonista, la queja, ya que se siente humillado en su amor propio, no es correspondido, el tiene un deseo, una meta, una obsesión que es conseguirla y no es feliz, vive una vida infeliz porque ella no le corresponde igual, es aventurera quiere vivir de otra forma, desea lujos, pasiones, dinero y muchas otras cosas materiales. Aunque en una entrevista nos dice que la felicidad son momentos, es un contraste, es como una exaltación que se vive, y que está en la búsqueda de las metas y al llegar a ellas se siente un vacío. Lo que significa que lo importante es el camino.

Para el protagonista la niña mala encarna el amor, la belleza, la perfección, la musa inspiradora mientras que para ella no es así, ella es una mujer que no es romántica, solo quiere vivir bien, con otras muchas comodidades y estar protegida económica y socialmente y no se sentía mal ni con cargos de conciencia por seducir a otros hombres que se lo proporcionaran ya que ella no está conforme con su vida, es ambiciosa e infiel, no muestra ningún tipo de cariño con su familia, ni quiere saber nada de ella sino que lo que quiere es un status social elevado y deseo de fama. 

Mario Vargas Llosa dijo en una entrevista que la niña mala estaba inspirada en una adolescente de un barrio marginal de Lima. Retrata un modelo de mujer que prefiere la ambición, lo material, la infidelidad  por encima de los sentimientos, de la generosidad, de la lealtad, del amor, que no quiere una educación en valores, ni le interesan las historias sino que quiere una vida con comodidades, un buen estatus y una buena situación económica y social, porque considera que "el fin justifica los medios".  

Es curioso esto, el tipo de mujer que desvela el autor en la novela, y de la que hace una historia ya que de alguna manera desliga el mito sentimental, romántico y los valores para tener el pensamiento de que en ella todo vale con tal de vivir bien y de conseguir sueños y deseos tales como fama, dinero, reconocimiento y en cambio en el hombre protagonista como el que no necesita nada, vive bien, es sentimental, ingenuo, inocente que busca ser feliz con la mujer que el quiere y que lucha por ser correspondido. Son dos formas opuestas, donde se confunde lo que significa amar y donde ambos cambian una vida sana y saludable por una vida sin ética y moral con consecuencias emocionales dañinas.

En la novela la mujer no busca amor si felicidad, tiene una meta y cuando la consigue se siente así mal, vacía, relaciona su vida con el trabajo, el dinero y los hombres, para ella son importantes y no busca el amor, tiene el pensamiento de que el dinero no da la felicidad como reza el dicho pero si da seguridad y la permite vivir sin preocupaciones, su filosofía es tener dinero de sus parejas algunas diplomáticas, aunque sabemos que en un principio soñaba con ser azafata y viajar, vivir de su trabajo, en cambio cambia esta idea por mejor no trabajar y tener una pareja rica y el aún habiéndose casado y hecho su vida con otras mujeres tiene esa espina clavada por ella, está obsesionado y siempre termina de amante siendo para ambos el amor y el sexo un sufrimiento. Aparece el hombre como el enamorado y la mujer como la aventurera pero en ambos hay un sentimiento, una fuerza superior de uno por el otro que les hace estar juntos y que tengan esos encuentros y desencuentros.

Para finalizar comentar que travesuras de la niña mala fue escrita en el año 2006, y dedicada a alguien muy especial para Mario Vargas Llosa, A X, en memoria de los tiempos heroicos, y dónde se puede entender que X es la niña mala, se sintió inspirado por esa mujer entiendo y que vivieron tiempos duros y con muchas hazañas y como nos cuenta al escribir lo hicieron a su manera con mucha ilusión y alegría, con afán de una vida mejor que la que tenían. El libro seguramente le permitió recordar experiencias vividas y hacer la propia historia. Ahora bien en la novela tanto el protagonista como la niña mala no viven como quieren sino como pueden, quizás como se les permite y con muchos altibajos, no se puede decir que sean unos amores locos y apasionados, aunque tengan sus momentos de pasión y de encuentro sino que son vidas más bien tristes y frustradas donde él buscaba siempre la correspondencia de un amor que en sí estaba en él y ella buscaba aventuras, salir de la pobreza y vivir bien. De ella el autor ha dicho "Es una chica libre que usa las armas que tiene para sobrevivir. Yo no la juzgo, proviene de una jungla que la ha endurecido. Mario Vargas Llosa.

Cuentos verdaderos y celebraciones del mes de Abril

Este mes de Abril tenemos muchas celebraciones e interesantes. El día 2 de Abril se conmemora el día de la concienciación sobre el autismo y a la vez el día del libro infantil en homenaje a Christian Andersen. El lema elegido en relación al autismo fue "Somos infinitos" y para el libro infantil "Son tuyas estas palabras que salieron de mi boca" siendo el tema "la libertad de la imaginación". 

Lo que significa por una parte que somos distintos, todos somos diferentes, tenemos una mente compleja con posibilidades infinitas y por otra que las palabras que pronunciamos son importantes, hay que saber lo que se dice, de donde viene, somos herederos de palabras, de lo que salió de la boca de los anteriores y que ahora decimos nosotros, somos responsables de las palabras. Las palabras tienen su poder porque nos llenamos de palabras y frases que han dicho otros.  Las personas somos distintas, diferentes, no somos iguales, cada cual tiene sus necesidades, tiene infinitas posibilidades, vive una situación, compartimos humanidad siendo la lectura fundamental y ayuda mucho ante problemas complejos. 

El día 7 se celebra el día de la salud, con la necesidad igualmente de sensibilizar, de ser saludables, apoyar y ayudar en salud bajo el lema "comienzos saludables, futuros esperanzadores", dar siempre prioridad a la salud para un buen futuro.

El día 15 de Abril celebro el cumpleaños del blog, a la vez es el día mundial del arte, hace trece años de los comienzos del blog y del arte, de fomentar y compartir ideas, conocimientos, el arte de la escritura, de mejora de procesos, de ayuda y apoyo a procesar emocionalmente lo difícil, de concienciación, salud, expresión, mejora.

El escritor Manuel Vilas en su libro titulado el mejor libro del mundo apostaba por la verdad de lo que siente, por el realismo de lo vivido y por presentarse así como persona y no en un pasado remoto sino en un presente. Su acción la define por su trabajo como escritor y a la vez como lector y señala esa relación que tenemos los lectores con otros muchos mejores libros del mundo como es el Quijote de Cervantes, la divina Comedia de Dante, con otros muchos escritores que nos llegan, que son muy buenos y que cada uno cuando escribe hace esto "escribir el mejor libro del mundo" porque hay grandes logros, grandes escritores, que renunciaron a muchas cosas por escribir "los estantes están poblados de hombres y mujeres que regalaron las horas de sus vidas a esta gran quimera", " porque los seres humanos no están hechos para tanta soledad como la que lleva el oficio de escritor. Comparten sus escritos y sus vidas con muchos lectores. Escribir es un arte creativo, esta dentro de la vida de la literatura, son muchas las horas que se emplean para escribir. En el caso del blog son trece años desde que nació que hacen que este número "trece" no sea negativo sino creativo, positivo, poderoso y que forme parte de esta motivación en el tiempo, señala un año más de crecimiento, curiosidad, capacidad de superar obstáculos, de descubrir oportunidades y posibilidades para un mejor desarrollo y progreso.

Haciendo un repaso de este último año, puedo recordar muchas puertas de conocimientos y a muchos escritores además del escritor Manuel Vilas porque han existido todos estos mejores libros del mundo como los leídos este año. He comprobado que he dedicado muchas horas de mi vida a leer y a escribir y con estos libros he podido conectar el conocimiento con la experiencia y transformar la práctica, mejorar la calidad de vida y la salud. Hay esa lucha de querer saber, de querer entender, aprender, conocer, de querer hacer la vida feliz, hacer las cosas bien, de querer interpretar lo vivido, de querer comprender esa relación de las experiencias con los demás, y ver ese realismo, esa cercanía y proximidad, a la vez esa motivación de querer seguir, continuar haciendo lo que te gusta, "la literatura es el fuego universal", que ejerce ese poder que tiene el fuego de alumbrar, de calor, de inspiración, purificación e instinto a la vez. 

Añade Manuel Vilas en su libro que esas horas que se emplean en escribir luego se hacen rentables y en el caso de los escritores se convierten en un negocio, la empresa de la literatura que para informarse tienes que adquirir el libro. Responde el libro al trabajo del escritor, a esa realidad sorprendente y apasionante que hace que cada día le lleve a crear historias, a producir y a tener que mostrar y vender lo que produce, a la vez "es un buen sentido de la inmortalidad literaria dar de comer a los que vengan dentro de doscientos o trescientos años, y es así, vivirán otra vida pero sabrán de la vivida en los años precedentes gracias a los libros.

El día 23 de Abril es el aniversario de Cervantes, de Shakespeare, se celebra el día del libro. Este año para el día del libro he elegido Cuentos verdaderos de la escritora Rosa Montero porque nos habla de esto, de lo que se escribe que son cuentos reales, historias, casos, reportajes, trabajos muy documentados que sucedieron en su momento, en una determinada época, que parecen cuentos pero es verdad, ha sucedido así, parecen capítulos de novela negra pero no lo son, ella lo dice así, nos da la idea de la escritura no ficticia sino objetiva, como la del periodista que añade esa grandeza y que se escribe sobre la inmediatez de lo experimentado, lo que atrapa en unos segundos lo escribe, y sin inventarse nada, que existe un esfuerzo muy grande en todo esto, y una vez escrito que la memoria lo olvida, y para hablar de ello hay que retomarlo, lo veo así, es muy grande y curioso esto porque lo escribes tal como el andar por casa, donde se manifiesta lo natural, la verdad, sin maquillajes ni máscaras, lo auténtico y vas disfrutando de todo, con mentalidad objetiva, es como dar lo mejor de ti misma, poner toda la carne en el asador e intentar sentirte bien y lleva mucho tiempo, trabajo, esfuerzo, hay una gran dedicación. Es un gran trabajo, intentar hacerlo bien, informarte bien, estar bien documentado, es un estudio y aprendizaje continuo y de repente ves que tanto trabajo y pasó el tiempo y te llega la jubilación, no quieres dejarlo pero pasó el tiempo y llegado un momento tienes que hacerlo, hay que bajarse del ring, no es que hayas perdido sino que llegaste a tu cima, como decía en el texto anterior "El silbido del arquero" has vivido ese tiempo, has superado esas circunstancias y etapas y ya forma parte de tu historia, queda en tu memoria y tienes que seguir, continuar la vida y de alguna manera ya estás mas libre, bajas los niveles de presión pero sientes que no puedes cortar así por lo sano, que tienes que racionalizar todo lo vivido, las experiencias pasadas y lo plasmas aquí en el blog y vas saliendo, has encontrado un callejón con salida que de alguna manera te llena y te hace feliz. Guardo en la memoria esto y aunque el blog lo empecé mucho antes de jubilarme hoy en día de alguna manera uno la jubilación al blog, a la propia vida que sigue y quieres vivirla bien y de una forma saludable y aceptarla siendo todo muy emocionante y son cuentos verdaderos, esto es algo excepcional, es todo un arte que se une a la vez a la escritura, a la lectura, a la literatura y a la salud.

En la portada del libro "Cuentos verdaderos " podemos ver "las Meninas de Velázquez" que cobran vida en otro tiempo y época más actual, reflejando lo natural, la verdad más allá del tiempo, el cuadro forma parte del salón de casa, del mundo real, y donde dentro de un orden hay un desorden, que se vive una vida más compleja, donde puede verse el salón y a la vez las meninas que es otro tiempo, los vestidos de otra época,  y el flotador, el balón, se puede entender esa sensación de la vida, de la realidad. Recoge el libro arte y literatura, viene muy bien para la celebración del blog, del arte, del día del libro, que se une al saber, a la sabiduría, a la cultura, al arte intelectual y noble.

Para finalizar comentar que durante este último año me han inspirado muchos libros, traído ideas nuevas, fueron salvadores y compañeros que me han permitido disfrutar muchos momentos, con ellos he aprendido mucho y me han dejado su huella, que como dice el tema del libro 2025 "leer a mi manera" he leído a mi manera, celebrado la magia de las palabras, interpretado el arte de las portadas de los libros y que a la vez de leer, analizar y comprender los libros los disfruté y he querido escribirlo y compartido en el blog también a mi manera.

El sílbido del arquero y el día mundial del teatro 2025

El silbido del arquero es una novela aventurera, entretenida, que resume muchas cuestiones que me gustan, hago ese viaje propio del arquero conmigo misma, que va al pasado y vuelve al presente e  ilumina así su mente. Me encanta esto porque te defiendes de alguna manera, defiendes lo tuyo, ves que los conflictos en realidad no vienen de ti y que tienes que navegar entre las aguas, tomar el rumbo, tu propio rumbo, entiendes la sombra del poder, lo oscuro y haces como el héroe ese juego con la historia del pasado y con la tuya propia, haces el silbido del arquero, el tuyo propio, el del caminar.

Irene Vallejo es natural de Zaragoza, doctora en filología clásica y es una escritora española con muchos premios y reconocimientos. Estudió en las universidades de Zaragoza y Florencia, y le gustan mucho los clásicos, da conferencias, cursos, y charlas. Desde su infancia estuvo inspirada por las leyendas de Grecia y de Roma, por toda la mitología desde la creación del mundo con sus dioses y héroes. En el libro nos narra aventuras e historias de Eneas, rey de la mitología grecorromana, héroe de la guerra de Troya, sus descendientes fueron Rómulo y Remo que fundaron la ciudad de Roma. Nos cuenta el naufragio con sus hombres en la costa africana. Que a pesar de naufragar, de que parecían derrumbarse que no sucede así, porque su historia ya estaba marcada, hay esa misteriosa profecía que a la vez hace posible que el protagonista señale la próxima civilización, lo contemporáneo, siendo el libro toda una leyenda.

Os dejo un pequeño texto de la novela que dice: ¡Escuchadme todos!, ¡Escuchadme todos!- repito alzando mi voz por encima del aire que todavía ensordece- Hemos sobrevivido a la guerra, que es la locura de los hombres, y a la tempestad que es la locura del mar. Los dioses siguen con nosotros. Ahora no es tiempo de yacer tendidos y temblar por el peligro que ya hemos superado. Quiero levantar aquí un campamento, encender un fuego que nos caliente los huesos y elevar una oración por nuestros compañeros extraviados en la tormenta. 

Hay en el texto la capacidad del héroe ante circunstancias adversas que tiene que continuar, apoyar, animar, ser fuerte, sobreponerse y adaptar el contexto y la situación, proporcionar ayuda, los medios de acción como son concienciar y sobreponerse del peligro que han vivido pero que ya ha pasado, que han superado esas locuras de los hombres como son las guerras, y de las del mar como son las tempestades y que no es tiempo de quejarse, ni de rendirse, sino de dar las gracias, ellos siguen allí, han superado el peligro, los dioses continúan con nosotros dice y solo rezar por los que no lo han logrado, 

En el texto habla del héroe, el que mantuvo el barco a flote, el que supo motivar después de tantas circunstancias adversas y seguir y hacer que los demás pudiesen lograrlo y una vez hecho pues ya queda como leyenda del naufragio, como mito y que se vuelve a ello como investigación, estudio, como narración y aprendizaje. Nos quiere decir el texto que ya pasó, ya se superó, que esto no tiene que invadir los pensamientos, que a pesar de habernos afectado que tenemos que entender que ha sido una mala vivencia, una mala experiencia, que es un sentimiento negativo, un reflejo de los conflictos que conviven con nosotros, es esa la herida que viene de atrás, en cambio la vida sigue, continúa y tienes que seguir, avanzar.

Me llevó el texto a la frase que leyó Pilar Fernández Pascual, presidenta de la asociación española de cáncer de mama cuando participó en la presentación del libro de Ángeles Cantero "Me encontré con tu nombre" que decía "Fue tocado mi barco. Fue mecido por olas terribles que amenazaban zambullirlo para siempre en el fondo marino. Fue golpeado sin piedad por espumas violentas y exterminadoras... Pero resistió a la tormenta. La noche se abrió y dejó paso a un cielo cubierto de minúsculas y fulgurantes estrellitas, que como estelas en la mar siguen iluminando mi camino".  

El significado del texto de "El silbido del arquero" es este, los hombres han sobrevivido a la guerra que define como locura de los hombres porque sabemos que en las guerras se pierde mucha humanidad, no todos sobreviven, es una suerte los que lo hacen y como en las tempestades que son la locura del mar muchos también lo hacen y como hemos visto en la Dana que es la locura de la tierra.  Y los que quedan tienen que sobreponerse, seguir, y pensar que una vez pasado esto ellos han superado esas circunstancias, y en ese momento forma ya parte de la historia, queda en la memoria, hay que continuar, a la vez sabemos que han significado niveles altos de presión para las personas, el mar, la tierra, el planeta, y pasa a ser un pensamiento recurrente que hay que aceptar y racionalizar porque hay una experiencia, un dilema, una preocupación que antes no había, y que invade la mente y que hay que salir de esto y continuar porque sino es imposible ser feliz, si siempre tenemos estos pensamientos, si siempre estamos preocupados por los demás no nos cuidamos a nosotros mismos, vivimos así con estos conflictos que nos tienen en alerta constante y es un sin vivir. 

Se tiene ese miedo, lo has vivido, conoces ese dolor, y cuando pasa hay que aprender a calmar la mente, a desconectar, a mejorar el estado y bienestar emocional y seguir. El texto hace ese ritual de sentir que los dioses están entre nosotros y que nos dan esa ayuda, ese regalo a la humanidad de poder prosperar, continuar, permitir seguir, a la vez es un dar las gracias de salvarse de ese tipo de violencia como la Dana de la tierra, las tormentas del mar, que no nos podemos oponer a lo existente, somos frágiles, débiles y vulnerables en este sentido de experiencias, de verdades, de mitos, leyendas, y de historias de cada uno, es a la vez la metáfora del naufragio una metáfora de sacrificio, en nombre de la libertad y del progreso. 

La imagen de la portada del libro es de dos mitos, un hombre y una mujer, la mujer está rota, en partes, en pedazos, el busto, el cuerpo, la pierna y camina así de esta forma, se mantiene en pie, así rota, y lo hace hacia la izquierda, mientras que el hombre está más completo, mucho más fuerte y vigoroso, con mucho mas color y entero, solo una pequeña fisura  en el lugar de la tripa, del vientre, y camina hacía la derecha, que hay que armarse de valor al contemplar la imagen y ver las diferencias, como si de robots se tratara y aunque cada uno mira para un lado unir los pedazos rotos, y seguir la historia, la editorial se llama contraseña, que trabaja este tipo de obras y las olvidadas, manuscritos, ver en el hombre la expresión del atleta, de los dioses del olimpo, y en la mujer en pedazos, y es como dar una vuelta de nuevo y juntarse.

Una vez más me gusta esta reflexión, y ver que cada cual tiene sus condiciones, que las hay más propias que otras, y que en todos y en cada uno existe el miedo, y actúa de una forma, ver lo favorable que es tener una casa, una familia, asistir a la escuela y formarse, trabajar, lo favorable que son los libros, los amigos, y los valores de calma, paz, tranquilidad y poder vivir de una forma tranquila, buena, sencilla, sin hacer daño a nadie y sin que te lo hagan, y esto ya es un lujo y un privilegio, no se puede pedir mas, solo seguir, caminar así, tener esa lucha interior.

Tiene muchas partes estupendas la novela, que no siempre se puede elevar a puestos de mandos porque vuelven los fantasmas para recordar que en la vida hay que saber protegerlos, que esto forma parte de la misma, y que sino se hace bien los errores se pagan, ya es esto un castigo, y que no hay nada que se pueda comparar a estar bien, a estar vivo, la vida es así, las generaciones pasan y se siente ese malestar tremendo de lo que queda en el corazón de vacío, de no haber hecho todo aquello que has querido hacer y que estaba de tu mano pero la vida no es solo uno estamos rodeados de personas, de un entorno y se hace aquello que se puede. Luego en la mente de cada  uno queda el recuerdo y mejor siempre en positivo, sin sentirse mal, ni fracasados, animarse y contemplar todo lo bueno que hubo, aprender de la antigüedad de todos estos mitos y leyendas, no podemos sufrir por esto, sino dar las gracias por tanto que nos dejaron en forma de mitos, leyendas, historias, que tuvieron estas vidas tan tremendas

El día 27 se celebró el día mundial del teatro. El teatro nació así, con el fin de poder educar ya en la antigüedad, se remonta a las civilizaciones griegas y romanas que tanto le gustan a la autora, y además de aprender era un entretenimiento. La literatura, los textos, las obras, las vivencias y experiencias se daban a conocer a través del teatro porque representaba la cultura al igual que lo hace la poesía con la palabra, son escenas de vida como forma de saber, de conocer, de expresión, de poder hacer llegar y sentir, de acción que quiere llegar al otro, año tras año se ha ido quitando la máscara para plasmar a la vez las realidades, lo natural, lo que significa la humanidad. Todos los años se da un mensaje con una figura importante. 

Este año 2025 el mensaje fue escrito por Theodoros Terzopoulos, director de teatro de fama mundial que igualmente nos lleva a estas civilizaciones y se hace y nos hace muchas preguntas en el mensaje, con la idea de transmitir que el teatro escucha la llamada de auxilio de nuestros tiempos al igual que lo hace la profesora Adela Cortina en el libro anterior en relación con la ética y la inteligencia artificial, porque nosotros vivimos ya con un mundo virtual, ecológico, donde se contempla la biodiversidad, lo climático, la contaminación, los océanos, y a la vez de contemplar esto se vive la vida cotidiana, y ya nos dicen que es difícil porque de alguna manera la vida está manipulada y controlada lo que supone que se ve con dificultades lidiar con los problemas, que hay muchos intereses políticos, económicos, y que los informativos configuran la opinión general, que las redes sociales son igualmente un obstáculo para comunicarse con el otro, que existe este miedo, el del otro, el del extraño, como el del pobre, y que esto domina nuestros pensamientos y nuestras acciones. Que hay una herida abierta que nos invita a reconstruir el mito. 

Theodoros Terzopoulos define el mito como una máquina a la que siempre se pueden conectar con nuevas máquinas, me lleva al pensamiento de la torre de la imagen de los sabios del libro "usted se encuentra aquí", y nos dice que nos lleva al creador, al primer mito, a Dionisio que en realidad a la vez era el destructor de tradiciones, el transgresor, el que une el teatro con el mito, el presente, pasado, y futuro, la expresión de las identidades, la hembra y el macho, lo divino con lo animal, la locura con la razón, el orden con el caos, que era un acróbata ya entre la vida y la muerte. El teatro existe gracias a hombres y mujeres, a mitos y dioses, a la humanidad.

Para finalizar comentar que "el silbido del arquero" es una novela que se puede llevar al teatro porque abarca muchos mitos como Eneas, Ana, Elisa, Virgilio, Eros, que acercan las ideas ancestrales al hoy para dar respuesta a estas cuestiones que parecen inexplicables, a la vez nos muestran esas heridas abiertas en el tiempo y que a través de las mismas los humanos viven, crecen, ríen, lloran, se emocionan, contemplan y tienen en cuenta las diferencias, dan luz a los traumas, a las frustraciones realizando una función en la vida. Y como si de una misión se tratase unen el tipo de vida y cultura existente con la barbarie. Nos enseña el texto  mucho de las distintas civilizaciones, como se liberaban a los oprimidos, se creaban nuevas estructuras políticas y a la vez los traumas sociales existentes, las preocupaciones del momento, que siempre se tenia que comenzar de nuevo. Estudiar el pasado es ver el hoy, comprenderlo porque los mitos se proyectan en lo contemporáneo, ya existía en los tiempos de Dionisio lo transcultural, los opuestos, la transgresión lo que significa que a la pregunta que se hace Theodoros Terzopoulos acerca de si el teatro funciona como espacio de trabajo para la coexistencia de las diferencias culturales entiendo que si y sin tener en cuenta la herida abierta arroja esa luz de las vivencias anteriores y analiza las mismas desde otros distintos ángulos .